Db-technologies DVA T4 Manuel d'utilisateur Page 1

MANUALE D’USOUSER MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGCARACTERISTIQUES TECHNIQUESDigital Vertical ArrayDigital Vertical Array42 e . 90120118 R vA.E.B. INDUSTR

1718DeutschDeutschDeutschDeutschDeutschDeutschBedienungsanleitungBedienungsanleitungBedienungsanleitungBedienungsanleitungINSTALLATIONDas DVA System e

1920FrançaisCaracteristiques techniquesCaracteristiques techniquesCaracteristiques techniquesCaracteristiques techniquesFrançaisINSTALLATIONLe système

2122MID CURVEDfrom 5° to 7,5°set-up 5set-up 4Set-up 4set-up 5set-up 7set-up 7set-up 8set-up 6set-up 6STRAIGHTfrom 0° to 2,5°from 10° to 15°set-up 4set

2324INCLINAZIONE INCLINATIONNEIGUNG INCLINAISON57°,57°,12°,512°,51°51°5°1 0 °1 05°5°EESRISEESRISPhase 6Phase 5Phase 7Phase 8DRK 10 accessorioAc

2526Phase 1 Phase 2Phase 5Phase 7 Phase 8Phase 3Phase 4Phase 60°0° 0°0°5°5° 5°5°2,5°2,5°GROUND STACKED USE ONLYGROUND STACKED USE ONLY2,

2728DVA T4 + DVA S10 Utilizzo in appoggio verticale (DVA T4 montaggio “Ground stacking”)Supported use (DVA T4 ““Ground stacking” assembling) DVA T4 +

Per supporto astaStand adaptor2930Opzione DSA 4DSA 4 OptionIn appoggioFloor stackPer supporto astaStand adaptorSolo con DVA S10Only with DVA S10In app

3231Carello - opzione DT 6Trolley - DT 6 optionCarelloTrolley FlybarFlightcase per 4 DVA T4 - opzione DF 4Flightcase for 4 DVA T4 - DF 4 optionOpzione

33Staffa a muro - opzione DWB 3Wall bracket - DWB 3 optionFissaggio a muro con staffeWall brackets fixingFissaggio a muro con staffa e cateneWall brac

35Sollevatore per diffusori - opzione DRL 45Lift for speakers - DRL 45 optionNota: Utilizzare il sollevatore solo con l’accessorio DRK 10 (flybar)Note

ItalianoItalianoItalianoManuale d’usoManuale d’uso1ItalianoItalianoItalianoManuale d’usoManuale d’uso2COMANDI E FUNZIONI1) INTERRUTTORE ALIMENTAZIONE

ItalianoItalianoItalianoManuale d’usoManuale d’uso34DATI TECNICISistema Attivo 3-AmpsTipologia amplificatore Digitale - Classe TPotenza RMS 420 WPoten

D LE STATUS ED ”READ ” ED AUDIO MO U L Y L P er N Of n fo 5 ec. Dat lo ingow O f O r s a adIn mute r 5 ec.fo sNorm u e Onf Completeal

DeutschDeutschDeutschBedienungsanleitungBedienungsanleitung7DeutschDeutschDeutschBedienungsanleitungBedienungsanleitung8ONMAINSFUSEMAINSLINKFULL RANGE

DeutschDeutschDeutschBedienungsanleitungBedienungsanleitung910TECHNISCHE EIGENSCHAFTENSystem Aktive 3-AmpsVerstärker typ Digital - Clas

FrançaisCaracteristiques techniquesCaracteristiques techniques11Caracteristiques techniquesCaracteristiques techniquesFrançais1224 016 058033 0

1314ItalianoItalianoItalianoItalianoItalianoItalianoManuale d’usoManuale d’usoManuale d’usoManuale d’usoINSTALLAZIONEIl sistema DVA ha ottenuto la cer

1516EnglishEnglishEnglishEnglishEnglishEnglishuser manualuser manualuser manualuser manualINSTALLATIONDVA system has obtained the TÜV certification fo